Geographical sites:

  • Byzantium (click here to focus in map) (see also Pleiades #520985)
    Pleiades_icon Byzantium settlement Geocontext: Istanbul
    Description: An ancient place, cited: BAtlas 53 A2 Byzantium

Citations:

Text #158

Procopius of Caesarea. History of the Wars. Series: Procopius. Vol. 1
[Procop. BHist. 1.24.1--1.24.6. Translated by H. B. Dewing. William Heinemann. 1914. (7 Vols.) pp. 219--221]

PDF URL: https://archive.org/download/procopiuswit...

At this same time an insurrection broke out unexpectedly in Byzantium among the populace, and, contrary to expectation, it proved to be a very serious affair, and ended in great harm to the people and to the senate, as the following account will show. In every city the population has been divided for a long time past into the Blue and the Green factions; but within comparatively recent times it has come about that, for the sake of these names and the seats which the rival factions occupy in watching the games,** they spend their money and abandon their bodies to the most cruel tortures, and even do not think it unworthy to die a most shameful death. And they fight against their opponents knowing not for what end they imperil themselves, but knowing well that, even if they overcome their enemy in the fight, the conclusion of the matter for them will be to be carried off straight away to the prison, and finally, **after suffering extreme torture, to be destroyed. So there grows up in them against their fellow men a hostility which has no cause, and at no time does it cease or disappear, for it gives place neither to the ties of marriage nor of relationship nor of friendship, and the case is the same even though those who differ with respect to these colours be brothers or any other kin. They care neither for things divine nor human in comparison with conquering in these struggles; and it matters not whether a sacrilege is committed by anyone at all against God, or whether the laws and the constitution are violated by friend or by foe; nay even when they are perhaps ill supplied with the necessities of life, and when their fatherland is in the most pressing need and suffering unjustly, they pay no heed if only it is likely to go well with their ‘faction’; for so they name the bands of partians. And even women join with them in this unholy strife, and they not only follow the men, but even resist them if opportunity offers, although they neither go to the public exhibitions at all, nor are they impelled by any other cause; so that I, for my part, am unable to call this anything except a disease of the soul. This, then, is pretty well how matters stand among the people of each and every city.

Please view our Legal Notice before you make use of this Database.

See also our Credits page for info on data we are building upon.